When a translator has an order for many documents at once, at the end there is a common problem. We have many documents and must calculate their characters count one after another, which may take a long time, when we speak about many small docs.

So I’ve written a small bash script to help calculate the character, page count and fee just for few seconds.

More…

Аз нямам пощенска кутия в АБВ и съм много щастлив от това, защото екипът на портала се подиграва на своите потребители. Как стигнах до този извод ли? Говорейки си с тях. Ето го и случая:

Намерих грешка в пощенската им услуга. Грешка, която се проявява устойчиво и може да засегне всеки един техен потребител и води до частична или пълна нечетимост на писмата, които ползвателите на пощенски кутии в abv.bg изпращат.
Още…

Дълго време не съм писал нещо сериозно тук. Тия дни видях, че една моя статия от предните избори относно предизборните програми на партиите се индексира твърде успешно от търсачките и си помислих, че може би има смисъл да напиша нещо и за тези. Но това е по-скоро повода.

Причината е една интересна промяна в закона, която влезе в сила на изборите за Европейски парламент, а именно задължението във всеки един агитационен материал да се съдържа съобщението: „Купуването и продаването на гласове е престъпление“.
Има още…

Михаил Миков (Министър на вътрешните работи): „Такъв тип събиране за пушене не е необходимо да се охранява от полиция“…

За да запазя анонимност на маршрута, по който пътувам, няма да спомена номера на автобуса, както и отделните спирки. Тази информация ще запазя за органите, които имат нужда от нея.

Ето я и случката:
Има още…

Днес, след залез слънце, за пореден път, пресичайки, съзрях в последния момент черен автомобил без пуснати фарове. Случва ми се почти всеки ден! Вероятността да бъда убит от такъв кретен е огромна. Но това едва ли ще трогне кретените… Вероятността да ги осъдят за моето убийство, да им побелеят косите, да не видят как децата им растат, да не могат да чукат жените си, може би ще ги трогне. Затова умолявам всички кретени: карайте с фарове, бе, хора! Пазете и себе си, и другите! Тоя живот може и да е гаден, ама пък ни е свиден…

Напоследък ми се ще да прочета някой друг стандарт. Странно защо удрям на камък. Намерих един ISO стандарт, който се оказа публикуван незаконно и от части, и от трети лица. Надявах се да намеря и един БДС, но отново безуспешно – освен, че търсачката на официалния сайт на БИС не успя да го намери по номер (а аз съм сигурен, че съществува), и да го беше намерила – все тая, защото щяха да искат да платя, за да го прочета…
Има още…

Къде, защото онемях, къде, заради дискусията в блога на LeeAnn, реших, че трябва да публикувам този пасаж на всяка цена… Мисля, да не коментирам нищо – той крещи достатъчно силно…

„При техния наивитет и несигурност несъмнено за фабричните мениджъри е по-лесно да налагат дисциплина, но по-младите работнички са предпочитани и поради други причини. Жените често биват уволнявани от работата им в зоните [1], когато навършат около двадесет и пет години, а надзирателите им казват, че са „прекалено стари“ и че пръстите им вече не са достатъчно чевръсти. Тази практика е високоефективен начин за намаляване до минимум на броя на майките, получаващи заплата от компанията.
Има още…